[ru]
REASON = Причина
CHEATKEY_HELP0 = Внимание!
CHEATKEY_HELP1 = На сервере установлена защита, на использование чит-клавиш!
CHEATKEY_HELP2 = Во избежания недоразумений, просим вас не юзать клавиши:
CHEATKEY_HELP3 = %s
CHEATKEY_HELP4 = В противном случае, вы будете наказаны!
CHEATKEY_PUNISH = Игрок %s Наказан, за использование чит клавиш.
CHEATKEY_WARN0 = Внимание!
CHEATKEY_WARN1 = Вам было выдано замечание, за использование чит-клавиш!
CHEATKEY_WARN1-1 = Вам было выдано предупреждение %d/%d, за использование чит-клавиш!
CHEATKEY_WARN2 = При нажатии %s, вы будете наказаны!
CHEATKEY_CONSOLEPUNISH0 = Вы были наказаны за использование читерских клавиш!
CHEATKEY_CONSOLEPUNISH1 = Если вы были наказаны случайно, то сообщите на форум:
CHEATKEY_CONSOLEPUNISH2 = %s , к сообщению приложите скриншоты!
CHEATKEY_SERVER = Сервер: %s
CHEATKEY_DATE_TIME = Дата - Время: %s
CHEATKEY_USEKEY = Игрок: %s, Использует читерскую клавишу: %s
CHEATKEY_REASON = Use Cheat Key
CHEATLIST_PUNISH = %s использует %s! Наказан за использование читов.
CHEATLIST_PUNISH_HUD = %s использует %s!^nНаказан за использование читов.
SPEEDHACK_PUNISH = %s использует SpeedHack! Наказан за использование читов.
SPEEDHACK_PUNISH_HUD = %s использует SpeedHack!^nНаказан за использование читов.
SPEEDHACK_REASON = SpeedHack Detected
CDHACK_PUNISH = %s использует CDHack! Наказан за использование читов.
CDHACK_PUNISH_HUD = %s использует CDHack!^nНаказан за использование читов.
CDHACK_REASON = CDHack Detected
FFX_PUNISH = %s использует FighterFX! Наказан за использование читов.
FFX_PUNISH_HUD = %s использует FighterFX!^nНаказан за использование читов.
FFX_REASON = FFX Detected
SPINHACK_PUNISH = %s использует SpinHack! Наказан за использование читов.
SPINHACK_PUNISH_HUD = %s использует SpinHack!^nНаказан за использование читов.
SPINHACK_REASON = SpinHack Detected
FASTFIRE_PUNISH = %s использует FastFire! Наказан за использование читов.
FASTFIRE_PUNISH_HUD = %s использует FastFire!^nНаказан за использование читов.
FASTFIRE_REASON = FastFire Detected
NAMESPAM_PUNISH = %s использует NameSpam! Наказан за использование читов.
NAMESPAM_PUNISH_HUD = %s использует NameSpam!^nНаказан за использование читов.
NAMESPAM_REASON = NameSpam Detected
BUNNYHOP_PUNISH = %s использует BunnyHop! Наказан за использование скриптов.
BUNNYHOP_PUNISH_HUD = %s использует BunnyHop!^nНаказан за использование скриптов.
BUNNYHOP_WARN = Использование BunnyHop Запрещено! %d/%d
BUNNYHOP_REASON = BunnyHop Detected
CHEATNAMES_PUNISH = %s использует читерский ник! Наказан за использование читов.
CHEATNAMES_PUNISH_HUD = %s использует читерский ник!^nНаказан за использование читов.
CHEATNAMES_REASON = CheatName Detected
CHEATSAY_PUNISH = %s использует Читы! Наказан за использование читов.
CHEATSAY_PUNISH_HUD = %s использует Читы!^nНаказан за использование читов.
CHEATSAY_REASON = Cheat Detected
CVARGUARD_BLOCKED = Эта команда заблокирована на сервере
ZONEGUARD_PUNISH = %s был наказан! За использование багов на карте
ZONEGUARD_PUNISH_HUD = %s был наказан!^nЗа использование багов на карте
ZONEGUARD_FILE_SAVED = Файл зон сохранен в '%s'
ZONEGUARD_FULL = Файл зон полон, удалите ненужные зоны
ZONEGUARD_FOUND = %s^nЗон найдено: %i
ZONEGUARD_EDIT = %s^n1 - Редактировать зону
ZONEGUARD_CHANGE = %s^n      2 <- Предыдущая     3 -> Следующая
ZONEGUARD_CREATE = %s^n4 - Создать новую зону
ZONEGUARD_DELETE = %s^n6 - \rУдалить\w текущую зону
ZONEGUARD_SAVE = %s^n9 - Сохранить все зоны
ZONEGUARD_EXIT = %s^n0 - Закрыть
ZONEGUARD_CURRENT_NONE = %s^n1 - Выбрать тип зоны -> '\d%s\w'
ZONEGUARD_CURRENT_ZONE = %s^nТип зоны -> '\d%s\w'
ZONEGUARD_CURRENT_CHANGE = %s^n      2 <- Меньше      3 -> Больше
ZONEGUARD_SIZE_INIT = %s^n4 - Координаты смещения '\d%s\w'
ZONEGUARD_SIZE_MINS = %s^n      \r5 <- уже       6 -> шире\w
ZONEGUARD_SIZE_MAXS = %s^n      \y7 <- уже       8 -> шире\w
ZONEGUARD_SIZE_STEP = %s^n      9 - Размер смещения \d%i\w юнитов
ZONEGUARD_SIZE_QUIT = %s^n0 - Назад
ZONEGUARD_X_KOORD = x-координаты
ZONEGUARD_Y_KOORD = y-координаты
ZONEGUARD_Z_KOORD = z-координаты
ZONEGUARD_BLOCKING = Блокируемая зона, стена
ZONEGUARD_CHEATER = Запрещенная зона, наказать
ZONEGUARD_KILL_INIT = \yПодтверждение!\w Удалить текущую зону?
ZONEGUARD_KILL_ASK = %s^n^n^n1 - Нет^n^n0 - \rДа, удалить\w
ZONEGUARD_KILL_YES = Зона удалена
ZONEGUARD_KILL_NO = Зона не удалена
ZONEGUARD_REASON = Zone is prohibited
CMDFLOOD_REASON = CMD Flood Detected
CMDFLOOD_PUNISH = %s был наказан! За флуд командами.
CMDFLOOD_PUNISH_HUD = %s был наказан!^nЗа флуд командами.

[en]
REASON = Reason
CHEATKEY_HELP0 = Attention!
CHEATKEY_HELP1 = Server protected, for using cheat-key!
CHEATKEY_HELP2 = Please, don't use this keys:
CHEATKEY_HELP3 = %s
CHEATKEY_HELP4 = or you will disconnected!
CHEATKEY_PUNISH = Player %s disconnected, for the use cheat-key.
CHEATKEY_WARN0 = Attention!
CHEATKEY_WARN1 = You have a warning, for use cheat-key!
CHEATKEY_WARN1-1 = You have a warning %d/%d, for use cheat-key!
CHEATKEY_WARN2 = When pressing %s, you will disconnected!
CHEATKEY_CONSOLEPUNISH0 = You was disconnected for use cheat-key!
CHEATKEY_CONSOLEPUNISH1 = if you was disconnected accidentally, then report on forum:
CHEATKEY_CONSOLEPUNISH2 = %s , to message attach screenshots!
CHEATKEY_SERVER = Server: %s
CHEATKEY_DATE_TIME = Date - Time: %s
CHEATKEY_USEKEY = Player: %s, uses cheat-key: %s
CHEATKEY_REASON = Use cheat-keys
CHEATLIST_PUNISH = %s uses %s! Disconnected for cheating.
CHEATLIST_PUNISH_HUD = %s uses %s!^nDisconnected for cheating.
SPEEDHACK_PUNISH = %s uses SpeedHack! Disconnected for cheating.
SPEEDHACK_PUNISH_HUD = %s uses SpeedHack!^nDisconnected for cheating.
SPEEDHACK_REASON = SpeedHack Detected
CDHACK_PUNISH = %s uses CDHack! Disconnected for cheating.
CDHACK_PUNISH_HUD = %s uses CDHack!^nDisconnected for cheating.
CDHACK_REASON = CDHack Detected
FFX_PUNISH = %s uses FighterFX! Disconnected for cheating.
FFX_PUNISH_HUD = %s uses FighterFX!^nDisconnected for cheating.
FFX_REASON = Fighter FX Detected
SPINHACK_PUNISH = %s uses SpinHack! Disconnected for cheating.
SPINHACK_PUNISH_HUD = %s uses SpinHack!^nDisconnected for cheating.
SPINHACK_REASON = SpinHack Detected
FASTFIRE_PUNISH = %s uses FastFire! Disconnected for cheating.
FASTFIRE_PUNISH_HUD = %s uses FastFire!^nDisconnected for cheating.
FASTFIRE_REASON = FastFire Detected
NAMESPAM_PUNISH = %s uses NameSpam! Disconnected for cheating.
NAMESPAM_PUNISH_HUD = %s uses NameSpam!^nDisconnected for cheating.
NAMESPAM_REASON = NameSpam Detected
BUNNYHOP_PUNISH = %s uses BunnyHop! Disconnected for use scripts.
BUNNYHOP_PUNISH_HUD = %s uses BunnyHop!^nDisconnected for use scripts.
BUNNYHOP_WARN = Use BunnyHop is prohibited! %d/%d
BUNNYHOP_REASON = BunnyHop Detected
CHEATNAMES_PUNISH = %s uses cheat-name! nDisconnected for cheating.
CHEATNAMES_PUNISH_HUD = %s uses cheat-name!^nnDisconnected for cheating.
CHEATNAMES_REASON = Cheat Name Detected
CHEATSAY_PUNISH = %s uses cheats! nDisconnected for cheating.
CHEATSAY_PUNISH_HUD = %s uses cheats!^nnDisconnected for cheating.
CHEATSAY_REASON = Cheats Detected
CVARGUARD_BLOCKED = That command is blocked on this server
ZONEGUARD_PUNISH = %s was punished! For use bugs on the map
ZONEGUARD_PUNISH_HUD = %s was punished!^nFor use bugs on the map
ZONEGUARD_FILE_SAVED = File with Zones saved in'%s'
ZONEGUARD_FULL = File with Zones is full, delete unnecessary Zones
ZONEGUARD_FOUND = %s^nZones found: %i
ZONEGUARD_EDIT = %s^n1 - Edit the Zone
ZONEGUARD_CHANGE = %s^n      2 <- Back     3 -> Next
ZONEGUARD_CREATE = %s^n4 - Create new Zone
ZONEGUARD_DELETE = %s^n6 - \rDelete\w current Zone
ZONEGUARD_SAVE = %s^n9 - Save all Zones
ZONEGUARD_EXIT = %s^n0 - Close
ZONEGUARD_CURRENT_NONE = %s^n1 - Choose type -> '\d%s\w'
ZONEGUARD_CURRENT_ZONE = %s^nZone type -> '\d%s\w'
ZONEGUARD_CURRENT_CHANGE = %s^n      2 <- less      3 -> more
ZONEGUARD_SIZE_INIT = %s^n4 - change size over '\d%s\w'
ZONEGUARD_SIZE_MINS = %s^n      \r5 <- strip       6 -> wider\w
ZONEGUARD_SIZE_MAXS = %s^n      \y7 <- strip       8 -> wider\w
ZONEGUARD_SIZE_STEP = %s^n      9 - increment \d%i\w units
ZONEGUARD_SIZE_QUIT = %s^n0 - Back
ZONEGUARD_X_KOORD = x-coordinates
ZONEGUARD_Y_KOORD = y-coordinates
ZONEGUARD_Z_KOORD = z-coordinates
ZONEGUARD_BLOCKING = Blocked Zone, wall
ZONEGUARD_CHEATER = Blocked Zone, punishment
ZONEGUARD_KILL_INIT = \yATTENTION!\w Delete current zone?
ZONEGUARD_KILL_ASK = %s^n^n^n1 - Нет^n^n0 - \ryes, delete\w
ZONEGUARD_KILL_YES = Zone deleted
ZONEGUARD_KILL_NO = Zone NOT deleted
ZONEGUARD_REASON = Zone is prohibited
CMDFLOOD_REASON = CMD Flood Detected
CMDFLOOD_PUNISH = %s was punished! For use command flood.
CMDFLOOD_PUNISH_HUD = %s was punished!^nFor use command flood.

[ua]
REASON = Причина
CHEATKEY_HELP0 = Увага!
CHEATKEY_HELP1 = На сервері встановлено захист на використання чіт-клавіш
CHEATKEY_HELP2 = Заради уникнення непорозумінь, просимо вас не користуватися наступними клавішами:
CHEATKEY_HELP3 = %s
CHEATKEY_HELP4 = В противном случае, вы будете відключені!
CHEATKEY_PUNISH = Гравець %s Відключен, за Використання Чіт клавиш.
CHEATKEY_WARN0 = Увага!
CHEATKEY_WARN1 = Вам було выдане зауваження, за Використання Чіт-клавиш!
CHEATKEY_WARN1-1 = Вам було выдане зауваження %d/%d, за Використання Чіт-клавиш!
CHEATKEY_WARN2 = При натисканні %s, вы будете відключені!
CHEATKEY_CONSOLEPUNISH0 = Ви були відключені за використання чітерских клавиш!
CHEATKEY_CONSOLEPUNISH1 = Якщо вы були відключені випадково, то повідомте на форум:
CHEATKEY_CONSOLEPUNISH2 = %s , до повідомлення прикладіть скріни!
CHEATKEY_SERVER = Сервер: %s
CHEATKEY_DATE_TIME = Дата - Час: %s
CHEATKEY_USEKEY = Гравець: %s, використовує Чітерскую клавишу: %s
CHEATKEY_REASON = Використання Чітерских Клавиш
CHEATLIST_PUNISH = %s використовує %s! Відключений за використання чітов.
CHEATLIST_PUNISH_HUD = %s використовує %s!^nВідключений за використання чітов.
SPEEDHACK_PUNISH = %s використовує SpeedHack! Відключений за використання чітов.
SPEEDHACK_PUNISH_HUD = %s використовує SpeedHack!^nВідключений за використання чітов.
SPEEDHACK_REASON = Знайдений SpeedHack
CDHACK_PUNISH = %s використовує CDHack! Відключений за використання чітов.
CDHACK_PUNISH_HUD = %s використовує CDHack!^nВідключений за використання чітов.
CDHACK_REASON = Знайдений CDHack
FFX_PUNISH = %s використовує FighterFX! Відключений за використання чітов.
FFX_PUNISH_HUD = %s використовує FighterFX!^nВідключений за використання чітов.
FFX_REASON = Знайдений FFX
SPINHACK_PUNISH = %s використовує SpinHack! Відключений за використання чітов.
SPINHACK_PUNISH_HUD = %s використовує SpinHack!^nВідключений за використання чітов.
SPINHACK_REASON = Знайдений SpinHack
FASTFIRE_PUNISH = %s використовує FastFire! Відключений за використання чітов.
FASTFIRE_PUNISH_HUD = %s використовує FastFire!^nВідключений за використання чітов.
FASTFIRE_REASON = Знайдений FastFire
NAMESPAM_PUNISH = %s використовує NameSpam! Відключений за використання чітов.
NAMESPAM_PUNISH_HUD = %s використовує NameSpam!^nВідключений за використання чітов.
NAMESPAM_REASON = Знайдений NameSpam
BUNNYHOP_PUNISH = %s використовує BunnyHop! Відключен за Використання скриптов.
BUNNYHOP_PUNISH_HUD = %s використовує BunnyHop!^nВідключен за Використання скриптов.
BUNNYHOP_WARN = Використання BunnyHop Заборонено! %d/%d
BUNNYHOP_REASON = Знайдений BunnyHop
CHEATNAMES_PUNISH = %s використовує Чітерский ник! Відключений за використання чітов.
CHEATNAMES_PUNISH_HUD = %s використовує Чітерский ник!^nВідключений за використання чітов.
CHEATNAMES_REASON = Знайдений Чітерский Ник
CHEATSAY_PUNISH = %s використовує Чіти! Відключений за використання чітов.
CHEATSAY_PUNISH_HUD = %s використовує Чіти!^nВідключений за використання чітов.
CHEATSAY_REASON = Знайдений Чіт
CVARGUARD_BLOCKED = Ця команда Заблокована на сервері
ZONEGUARD_PUNISH = %s був покараний! За Використання багів на карті
ZONEGUARD_PUNISH_HUD = %s був покараний!^nЗа Використання багів на карті
ZONEGUARD_FILE_SAVED = Файл зон збережен в '%s'
ZONEGUARD_FULL = Файл зон повний, видалите непотрібні зони
ZONEGUARD_FOUND = %s^nЗон знайдено: %i
ZONEGUARD_EDIT = %s^n1 - Редагувати зону
ZONEGUARD_CHANGE = %s^n      2 <- Попередня     3 -> Наступна
ZONEGUARD_CREATE = %s^n4 - Створити нову зону
ZONEGUARD_DELETE = %s^n6 - \rВидалити\w цю зону
ZONEGUARD_SAVE = %s^n9 - Зберегти усі зони
ZONEGUARD_EXIT = %s^n0 - Закрити
ZONEGUARD_CURRENT_NONE = %s^n1 - Вибрати тип зони -> '\d%s\w'
ZONEGUARD_CURRENT_ZONE = %s^nТип зони -> '\d%s\w'
ZONEGUARD_CURRENT_CHANGE = %s^n      2 <- Менше      3 -> Більше
ZONEGUARD_SIZE_INIT = %s^n4 - Координати зміщення '\d%s\w'
ZONEGUARD_SIZE_MINS = %s^n      \r5 <- уже       6 -> Ширше\w
ZONEGUARD_SIZE_MAXS = %s^n      \y7 <- уже       8 -> Ширше\w
ZONEGUARD_SIZE_STEP = %s^n      9 - Розмір зміщення \d%i\w юнітів
ZONEGUARD_SIZE_QUIT = %s^n0 - Назад
ZONEGUARD_X_KOORD = x-координати
ZONEGUARD_Y_KOORD = y-координати
ZONEGUARD_Z_KOORD = z-координати
ZONEGUARD_BLOCKING = Блокуєма зона, стіна
ZONEGUARD_CHEATER = Заборонена зона, наказати?
ZONEGUARD_KILL_INIT = \yПодтверження!\w Видалити цю зону?
ZONEGUARD_KILL_ASK = %s^n^n^n1 - Нет^n^n0 - \rДа, Видалити\w
ZONEGUARD_KILL_YES = Зона видалена
ZONEGUARD_KILL_NO = Зона не видалена
ZONEGUARD_REASON = Заборонена Зона
CMDFLOOD_REASON = Знайдений Флуд командами
CMDFLOOD_PUNISH = %s був покараний! За флуд командами.
CMDFLOOD_PUNISH_HUD = %s був покараний!^nЗа флуд командами.